Blog Entry: 北一女校友部落格 ID: 7898

2005/12/19

母狼的啟示

An article to share ........木頭
母狼的啟示
洪蘭(中央大學認知神經科學研究所所長)

一個朋友的孩子大學畢業半年了,沒有去找事,窩在家裡,白天睡覺,晚上上網。最近跟他父母要錢,想去美國遊學,朋友來問我該不該讓他去,我望著他蒼蒼 的白髮說:「你如果真的要為孩子好,讓他去,但是不要給他錢 。」我想到了我妹婿的故事。
我妹婿是美國人,從小就想作水手,嚮往外面的世界,想先環遊世界再回學校念書。雖然他父親是醫生,家庭經濟環境許可,但是父母並不給他錢,他也沒向家裡要,高中一畢業就先去阿拉斯加伐木存錢,因為阿拉斯加夏天日照很長,太陽到午夜才落下,三點多又升上來了,他一天如果工作十六小時,伐一季木的工資可以讓他環遊世界三季。他在走遍世界兩年之後才回大學去念書。因為他是在自己深思熟慮之下才決定念的科系,所以三年就把四年的學分修完,出來就業。他工作得很順利,可以說平步青雲,一直做到總工程師。有一次,他告訴我一個小故事,說這件事影響了他一生。他在阿拉斯加打工時,曾與一個朋友在山上聽到狼的嗥叫聲,他們很緊張的四處搜尋,結果發現是一隻母狼腳被捕獸器夾住,正在號嚎,他一看到那個奇特的捕獸器,就知道是一名老工人的,他業餘捕獸,賣毛皮補貼家用,但是這名老人因心臟病已被直升機送到安克瑞契醫院去急救了,這隻母狼會因為沒有人處理而餓死。他想釋放母狼,但母狼很凶,他無法靠近,他又發現母狼在滴乳,表示狼穴中還有小狼,所以他與同伴費了九牛二虎之力找到狼穴,將四隻小狼抱來母狼處吃奶,以免餓死。他把自己的食物分 給母狼吃,以維持母狼的生命,晚上還得在母狼附近露營,保護這個狼家庭,因為母狼被夾住了,無法自衛。一直到第五天,他去餵食時,發現母狼的尾巴有稍微搖一搖,他知道他已開始獲得母狼的信任了,又過了三天,母狼才 讓他靠近到可以把獸夾鬆開,把母狼釋放出來。母狼自由後,舐了他的手,讓他替牠的腳上藥後,才帶著小狼走開,一路還頻頻回頭望他。他坐在大石頭上想,如果人類可以讓凶猛的野狼來舐他的手,成為朋友,難道人類不能讓另一個人放下武器成為朋友嗎?他決定以後先對別人表現誠意,因為從這件事中看到,先釋放出誠意,對方一定會以誠相報 。(他開玩笑說,如果不是這樣,那就是禽獸不如。)因此,他在公司中以誠待人,先假設別人都是善意,再解釋他的行為,常常幫助別人,不計較小事。所以他每年都升一級,爬得很快。最重要的是,他每天過得很愉快,助人的人是比被助的人快樂得多,雖然他並不知道中國有「施比受更有福」這句話,但是他的生活證明了這一點。
他對我說,他一直很感謝阿拉斯加的經驗,因為這使他一生受用不盡。的確,只有自己想要的東西才會珍惜,下過霜的柿子才會甜,人也是經過磨鍊了才會成熟。如果一 個人大學畢業了還不知道自己要什麼,那麼應該要讓他去外面磨鍊一下,不要給他錢,讓他自食其力,重要的是父母要捨得放下!悟到[ 對孩子最好的保護就是不保護 ]給他一個機會去證明自己、體驗人生,相信他也能從中得到一個對他一生受用不盡的經驗
發表於 2005/12/19 10:51 AM
| 生活智慧[] | 回應 [] | 引用[] | 人氣 [] | 推薦 [] |


盼望我們的部落格﹐天長地久←上一篇 │首頁│ 下一篇→1211重聚

引用列表()

回應列表()


可愛的左腳阿甘

快如水上飛

火爆拼命三郎

隱身而後動

努力地追隨

載欣載奔

邁向嶄新的

06年

oooo 在 新浪部落 於 2005/12/29 02:45 PM 回應 


阿甘的左腳

有幸成為byn大家族【校友眷屬】一員

連日來驗明正身後

確定是xxxx枕邊狼

誤會終冰釋

本人誠懇接受0000道歉

自古有道

不打不相識

在此針對本人隱身懸疑

所引發諸多事端

向2248及眾家姊妹淘

深深一鞠躬

阿甘的左腳啟程出發

跑向2006

一切

戲水無痕

阿甘的左腳 在 新浪部落 於 2005/12/29 02:21 PM 回應 


出門十天回來又跟不上了. 唉,老是慢好幾拍 :-(

總是慢幾拍的 在 新浪部落 於 2005/12/27 11:28 AM 回應 


I remember that Yellow Bird had one reply, I liked it very much. I like Yellow Bird a lot any way. No matter what happened here for the past few days, can someone put Yellow Bird's reply back to here? She is our lovely little sister, and she does not write replies a lot, so I like to see her reply to be kept.

in temp &# 在 新浪部落 於 2005/12/26 01:52 PM 回應 


2132說得極是. 看我們這個部落格, 應當可以容納諸子百家的意見. 每個人的表達方式想法, 或許不同; 我們這些非老嫗的肚內可撐船, 大家儘可包容. 當然不喜歡就不喜歡, 應該表達就表達, 沒有必要偽君子的讓自己胃痛. 寫東東的人, 也要觸角稍微敏銳一點, 要保持警覺, 這樣才會大家都相處愉快. 大家都有非老嫗的年齡, 不要太在意, 才會快樂. 老天讓我們髮蒼蒼視茫茫齒牙動搖, 恐怕就是要我們的感官稍微不敏銳一點, 是吧~

呃~ 我又說得令人乏味...XX露齒笑~ 好! 不說了.

749 在 新浪部落 於 2005/12/23 01:49 PM 回應 


部落格就是一個美麗的故事呀.....回到過去,上天下地,還有百變天使....非常有趣哦,大家都是說故事的人嘛.

1139 在 新浪部落 於 2005/12/22 03:37 PM 回應 


很高興看到各位快樂異常,等一會有空再加入,可不可以懇請連續一行寫,1504唸得有點辛苦!滑鼠要一直移動,這裡粉冷粉冷ㄟ!

1504 在 新浪部落 於 2005/12/22 12:34 AM 回應 


1056,

可惜2248現在是萬事俱備,只欠東風.
數學題、新詩、英文故事、笑話、、、、什麽都準備好了,就是沒會可開.

2248 在 新浪部落 於 2005/12/21 02:20 PM 回應 


respectfully yours 說得很對,2248所有做的事情,也不過就是比別的同學快一步而已,大家都會,沒什麼大不了的!

2248 在 新浪部落 於 2005/12/21 01:22 PM 回應 


Dear 低手,

You're welcome, I just replied sooner than many others who also know the answer :-)

However, if the file size is too big, you'll need to do the following:
File -> Save As -> Change...
Sound Selection
Format: MPEG Layer-3
Attributes: leave default or choose from highest quality (largest size)
down to lowest quality (smallest size)
OK
Enter Filename -> Save

This will significantly reduce the file size and still most people can play it back.

respectf&# 在 新浪部落 於 2005/12/21 12:57 PM 回應 


respectfully yours,

You just made my day.

Now I have more to play.

感謝低手的敢於發問及研究精神.

I am so proud of being a BEINU graduate, having so many elite schoolmates and friends.

BTW, do I know you personally?

2248 在 新浪部落 於 2005/12/21 12:50 PM 回應 


enough,
自從'我家也有小綠綠'五千字的大作登出後,難得有新的朋友新的題材文章出現在部落格中,雖然有些一時看不懂,不過仍是可再回味省思的,別把人家嚇跑了,終究大家都希望這棵大樹繼續繁榮茂盛長高長大,不是嗎?!

2132 在 新浪部落 於 2005/12/21 10:08 AM 回應 


Dear 低手,

Assuming you are using a Windows PC:

1. plugin a microphone into the back (or front) of your PC where it labels 'line in' or 'microphone'.

2. launch 'Sound Recorder':
Start -> Programs -> Accessories -> Entertainment -> Sound Recorder

3. You can record, playback, and then save the sound into a .wav file (or 'save as' into a .mp3 file).

4. You can adjust the volume under 'Line In' in 'Volume Controls'.

5. Attach this sound file to your email.

respectf&# 在 新浪部落 於 2005/12/21 05:13 AM 回應 


The process of growing up from childhood into adulthood for human beings is a long and
gradual one, longer than any other animal species on earth that we know of. As for many
(legally) adults, this process may never complete even until death!

The feeling of ambivalence, risking into the unknown territorries and, side by side,
shrinking back to the safe and familiar, is absolutely normal and universal. And the
struggling to find that right balance, for both children and parents, is absolutely
necessary and healthy, in my humble opinion :-)

Finally, a major difference between raising kids and raising pets is that:
For kids, you desire them to be independent one day soon.
For pets, you desire them to stay dependent forever!

(thank you for your time and sorry for my poor english)

respectf&# 在 新浪部落 於 2005/12/21 04:41 AM 回應 


Life is indeed a series of 'giving up' and 'growing up'. This 'giving up' of the self,
extending and enlarging of the self, stepping out of the comfort zone and risking into
the unknown, is closely related to the phenomenon of love.

For children, out of self love, they give up the dependency of their childhood in order
to grow into adulthood. Of the many risks that they can take in a lifetime, the greatest
risk is the risk of growing up.

For parents, out of genuine love, they give up the control of, authority over, and
influence upon their children, so they may become truly independent. Not just physically
and financially, but emotionally and psychologically as well.

(to be continued)

respectf&# 在 新浪部落 於 2005/12/21 04:40 AM 回應 


哈哈哈-- 這個總算看得懂了! 1506真有妳的, 謝謝! 謝謝! (快覺得自己像白癡了...)

837 在 新浪部落 於 2005/12/21 12:53 AM 回應 


我看阿甘的左腳寫的回應,不像看詩......有點像在看佛經,慧根不夠,有看沒有懂呢....傷腦筋,智商不夠.XD.

1139 在 新浪部落 於 2005/12/20 10:42 PM 回應 


哈哈哈......和我一模一樣......1056,如果749寄的,全部流覽一次,也要45分鐘以上,如果細看,一定超過一個鐘頭.我現在眼睛特別痠,要去睡覺啦...晚安.

1139 在 新浪部落 於 2005/12/19 11:33 PM 回應 


同意姊妹們的說法, 知易行難. 佩服那醫生父母的決定. 我們大概都放不下, 深怕孩子們多受了點苦.

孩子們大了,慢慢地我們(父母)的意見僅供參考用. 唸什麼科系, 要不要再繼續讀書,工作,交朋友..

人生是一連串的抉擇. 我常跟孩子說,你們做什摩決定我們都支持, 但你們做不同的決定會帶來不同的結果, 你們要對自己的決定負責.

話是這麼說,心中還是深怕他們走冤枉路了... 心疼他們受苦哩.
* * * *
聖誕節是"給"的季節. 紀念耶穌誕生的日子. Christmas 的 Christ 就是基督耶穌.

敬人者提的經聖經經文出自使徒行傳, 是兩千年前使徒保羅傳述耶穌的話 "... 又當記念主耶穌的話,說:施比受更為有福。" (It is more blessed to give than to receive.)

在部落格從雙木的草創到木頭先生的連結, 眾姊妹(弟兄)的參與, "施比受更為有福" 祝福每一位願意給的人.

837 在 新浪部落 於 2005/12/19 06:15 PM 回應 


我非常欣賞敬佩洪蘭教授,可以從她文章內收穫許多,雖然常常都是知易行難,不過仍要不斷期勉自己,盡力而為!各位爸爸,媽媽,孩子們,一起加油吧!

2132 在 新浪部落 於 2005/12/19 05:11 PM 回應 

1 2 下一頁 最末頁

"雖然他並不知道中國有「施比受更有福」這句話"

Actually, this phrase came from the Book of Acts 20:35 "It is more blessed to give than to receive."

It's a central vaule in the Judeo-Christian world, which this young American must be familiar with :-)

And it's very appropriate in this Christmas season :-)

sorry for the plug...

respectf&# 在 新浪部落 於 2005/12/19 02:17 PM 回應 


這點,2248最看得開,而且身體力行.

2248 在 新浪部落 於 2005/12/19 02:07 PM 回應 


對。尤其如果不能在該放的時候放,日後恐怕反而有不好的後遺症。願與大家共勉之。

2056 在 新浪部落 於 2005/12/19 12:52 PM 回應 

第一頁 上一頁 1 2